Logado como administrador escolha a opção do menu esquerdo Métodos de Pagamentos:
>> Métodos de Pagamentos >> ( para editar )
Após carregar a tela navegue siga as instruções da ilustração abaixo para configurar o Mercado Pago ( Tutorial do Mercado Pago ):

Após carregar a tela navegue siga as instruções da ilustração abaixo para configurar o PagSeguro ( Tutorial do PagSeguro ):

Após definir os gateways desejados para uso/pagamento salve e publique.